رفض التعاون造句
例句与造句
- ويجب تبيان أسباب رفض التعاون أو تعليقه.
说明拒绝或停止合作的理由。 - ألف- أسباب رفض التعاون الدولي
A. 拒绝国际合作的理由 - ورد السودان لكنه رفض التعاون مع الفريق.
苏丹作了答复，但拒绝与专家组合作。 - على أن السيد عبدي رفض التعاون مع السلطات في هذا الشأن.
然而，Abdi先生拒绝就此问题与当局合作。 - عرضوا عليه صفقة اعتذار معقولة، لكن الراهب رفض التعاون
他们提出的从轻发落的交换条件很通情达理， 但是牧[帅师]拒绝了 - ويشكل أيضا رفض التعاون مع خبراء ومفتشي الحكومة أو أجهزة المراقبة مخالفة بسيطة.
不同专家、政府检查人员或监督机关合作，也构成轻微过失。 - ودعا إلى الثني عن رفض التعاون لمصالح اقتصادية أو لاعتبارات سياسية.
他吁请采取行动，制止为了经济利益或政治上的考虑而拒绝提供合作。 - وتؤكد على أن مقدم البلاغ رفض التعاون مع الشرطة في التحقيقات التي جرت في عام 1990.
缔约国强调说，提交人在1990年拒绝与警察的调查进行合作。 - وكذلك فإن رفض التعاون مع خبراء أو مفتشي الحكومة أو أجهزة المراقبة يشكل بدوره مخالفة بسيطة.
拒绝向专家、政府视察员或检查机构提供合作的，也构成轻度违规。 - وقد يفضي رفض التعاون مع لجنة ما إلى مباشرة إجراءات جنائية وإلى فرض غرامات وعقوبات بالحبس.
拒绝与一个委员会合作，则可能受到刑事起诉，并最终被判罚款或监禁。 - بيد أن الجانب الإسرائيلي رفض التعاون مع الأمين العام ولم يقدم أي إجابة أو معلومات في هذا الصدد.
然而，以色列方面却拒绝就此与秘书长合作，既不答复也不提供资料。 - ولما رفض التعاون معهم، ضربوه بأدوات صلبة وأشبعوا جسده ركلاً.
当他拒绝与他们合作时，这些人用坚硬的工具殴打他，用脚踢他，其全身上下无一处幸免。 - وقد يؤدي رفض التعاون مع إحدى هذه اللجان إلى إجراء جنائي وفي نهاية المطاف إلى فرض غرامات أو عقوبات بالسجن.
拒绝与委员会合作的人，可能被提起刑事诉讼，最终被处以罚款或监禁。 - ولأنه رفض التعاون معها، خضع للتعذيب خلال أكثر من 10 أيام وأُجبر على الإقرار بجريمة المشاركة في عصابة إجرامية وجريمة الإرهاب.
他拒绝给予合作，因此被折磨了10多天，最后被迫承认密谋策划和恐怖主义罪。 - ونظرا لأنه من الواضح أن اللجنة الخاصة قد حددت نتائجها واستنتاجاتها سلفا، فإن إسرائيل ستواصل رفض التعاون معها.
很明显，特别委员会预先决定了调查结果和结论，因此以色列将继续拒绝与特别委员会合作。
更多例句： 下一页